The Dallas Mavericks are facing a challenging 2025-26 NBA season with the news that star guard Kyrie Irving will miss a significant portion of the campaign due to a torn ACL suffered in February. While Irving is expected to return later in the season, the Mavericks are already planning to bolster their backcourt to stay competitive in the playoff race, especially with Anthony Davis and presumed rookie standout Cooper Flagg on the roster.

One potential solution lies with Boston Celtics guard Jrue Holiday, a veteran known for his defensive prowess and playmaking ability. According to The Athletic‘s Jay King, Holiday could be a prime trade target for Dallas. “There will be a market for (Holiday),” King noted. “Among other teams, the Mavericks could make a lot of sense… His team could use an extra ballhandler while Kyrie Irving recovers from a torn ACL and a defensive-minded backcourt presence to play alongside Irving once he returns.”
Holiday, while not on the same offensive level as Irving, brings a unique skill set that could stabilize the Mavericks’ backcourt during Irving’s absence and complement him upon his return. His defensive tenacity and ability to facilitate would mesh well with Dallas’ high-powered lineup, providing balance and versatility.
Jaylen Brown as top option, Jrue Holiday’s trade value, more: Celtics mailbag, Part 1 https://t.co/UKiYEaZaKE
— Jay King (@ByJayKing) June 5, 2025
However, executing a trade between the Celtics and Mavericks is no simple task. Boston would only consider moving Holiday if the deal significantly reduces their payroll, as financial flexibility is a priority. The Mavericks, constrained by their own salary cap situation, would likely need to involve a third team to make the trade work, ensuring Boston achieves the desired cost savings. Both teams have the contracts to facilitate a deal, but the complexity of aligning salaries and assets could require creative negotiations.
As the Mavericks prepare for a season without Irving for several months, targeting a player like Holiday signals their intent to remain contenders in the Western Conference. If Dallas can pull off this trade, it could be a game-changer, not only for the immediate future but also for their long-term chemistry once Irving returns to the court.